Легкое чтение на итальянском языке. От Апеннин до Анд (рассказ из повести "Сердце") — 2016 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
Повесть "Сердце" Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярность среди итальянских читателей, а вскоре была переведена на десятки языков мира. Один из самых ярких фрагментов произведения - это своеобразный "рассказ в рассказе", сочинение главного героя под названием "От Апеннин до Анд"; драматичная история путешествия тринадцатилетнего подростка из Генуи, в поисках горячо любимой матери не побоявшегося пересечь Атлантику и, оказавшись в Аргентине, проделать многие сотни миль по незнакомой стране, среди чужих людей; повествование, которое вряд ли сможет оставить кого-то равнодушным. Текст произведения адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык на начальном этапе и интересующихся итальянской культурой.
Antologia Della Letteratura Italiana: XIX-XX ss. — 2010 (Литература на иностранных языках) (Аудиокнига)
Антология итальянской литературы: ХIХ-ХХ вв.; Читают Аурелио Монтинджелли и Вероника Марек
Содержание: Dal"Piccolo Mondo Antico"/ Antonio Fogazzaro. "Pianefforte'e notte"/ Salvatore Di Giacomo. I due/ Grazia Deledda. "L'aquilone"/ Giovanny Pascoli. "Guore"/ Edmondo de Amicis. "La pioggia nel pineto"; Dal "Piacere"/ Gabriele D'annunzio. "La mia Campagna"/ Giovanni Papini. "Ritorno per il dolce Natale"/ Ada Negri. "La giara"/ Luigi Pirandello. "La madre"/ Giuseppe Ungaretti. Incinta/Piero Jahier. "Merrigiare pallido у assorto"/ Eugenio Montale. "Curva minore"/ Salvatore Quasimodo. "Il diavolo sulle coline"; "Verra la morte e avra tuoi occhi"/ Cesare Pavese. "Funerale a Napoli"/ Curzio Malaparte. "Sola in casa"/ Elio Vittorini
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»
Главное здание
107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 Метро «Преображенская площадь» (выход №5) Телефон для справок: +7 499 670-80-01 E-mail: info@rgub.ru
Филиал библиотеки — МИКК «Особняк В.Д. Носова»
107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1 Метро «Электрозаводская» Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600) E-mail: mansion@rgub.ru
