Shakespeare W., As you like it — [cop.1908] (The new Hudson Shakespeare)
Одна из ранних комедий Уильяма Шекспира «Как вам это понравится» или «Как вам угодно».Предположительно была создана в 1599 или 1600 году, однако опубликована лишь в так называемом «Первом фолио». Сюжет пьесы основан на пасторальном романе Томаса Лоджа «Розалинда». Именно в это произведение входит один из самых известных и наиболее часто цитируемых шекспировских монологов: «Весь мир — театр».В настоящее время распространено по крайней мере 6 переводов пьесы на русский язык: П.И. Вейнберга (1867), Т.Л. Щепкиной-Куперник (1937), В.В. Левика, Ю.И. Лифшица (1991), О.П. Сороки и А.В. Флори. Наиболее популярными являются классические варианты Вейнберга и Щепкиной-Куперник, вошедшие в основные русскоязычные собрания сочинений Шекспира
English Poetry. 1918-60 — 1983 (The Penguin Poets)
This collection now contains 175 poems by 86 poets and ranges chronologically from W.B.Yeats to Geoffrey Hill.The character of the anthology can be simply indicated.It is a representative collection of English verse written between 1918 and 1960.The present collection, which was first published under the title THE PENGUIN BOOK OF CONTEMPORARY VERSE in 1950 and has been frequently reprinted, has been widely acclaimed and remains one of the best known and most constantly used anthologies of modern poetry to have appeared
The Penguin Book of Contemporary Verse. 1918-60 — 1977
The present collection, which was first published in 1950 and has been reprinted seventeen times, has been widely acclaimed and remains one of the best known and most constantly used anthologies of modern poetry to have appeared.
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»
Главное здание
107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 Метро «Преображенская площадь» (выход №5) Телефон для справок: +7 499 670-80-01 E-mail: info@rgub.ru
Филиал библиотеки — МИКК «Особняк В.Д. Носова»
107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1 Метро «Электрозаводская» Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600) E-mail: mansion@rgub.ru
![Shakespeare W., A midsummer night's dream — [cop.1910] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000500954-large.jpg)
![Shakespeare W., As you like it — [cop.1908] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000481493-large.jpg)
