Аннотация:
Татьяна Грауз — российский поэт, прозаик, эссеист. Член Творческого союза художников России. В своих исследовательских работах (эссе) писала о поэзии О. Мандельштама, Г. Айги, Д. Авалиани, Е. Гуро, Г. Сапгира, В. Аристова, Е. Мнацакановой, Э. Шац и др., а также о «визуальном» в поэзии, об изменении формы в современной поэзии и других темах современного искусства. Стихи переведены на английский, шведский, итальянский, чувашский и японский языки. Работы в жанре визуальной поэзии находятся в частных коллекциях России, Голландии, Швеции, Германии, Италии, Японии, Сербии, в музее Павла Кузнецова (Саратов), музее Велимира Хлебникова (Астрахань), музее «Книга художника» (Москва). Участник многочисленных перформансов с композитором Ираидой Юсуповой и актрисой Еленой Шкурпело. В 2021 году работала в качестве художника на спектакле по рассказу Ф. М. Достоевского «Сон смешного человека» (Саратов, Академический театр драмы им. И. А. Слонова). Совместно с Наталией Азаровой выпустила книгу стихотворений Геннадия Айги «Расположение счастья» (М.: Арго-риск, 2014). Участвовала в создании мини-антологии итальянской поэзии «Слова в это время» (Ч.: «Free poetry», 2019) и перевела сборники «Молитва тела» Джанфранко Лауретано и «Я трезвонил тебе» Валерио Грутта.
