Поиск по основным рубрикам каталога
Рубрика: Мировая литература
Вернуться к списку рубрик
Найдено изданий: 92
 |
Омар Хайям, Философия любви — 2021 (Поэтический Парнас)
Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. В ней развенчивается привычный образ поэта, сложившийся в Европе за полтора столетия. Читатель откроет для себя Хайяма заново, благодаря множеству переведенных стихов.
Подробная информация
|
 |
Лышташ велалтме годым. финн-угор поэзий - марла — 2020
Финн-угор тЎшкаш пурышо кажне калыкын сылнымутшо шкешотан. Тидыже сборникыш пурышо почеламутла гоч раш палдырна. Ойпогышко Российыште, Венгрийыште, Финляндийыште, Эстонийыште илыше финн-угор поэт-шамычын почеламутыштым чумырымо. Нине сылнымутчо-влакын мутсаскаштышт тЎU теме-влак икгайрак улыт — шочмо элын, калыкын ончыкылыкышт верч тургыжланымаш, пЎртЎсым моктымаш, ача-авам й—ратымаш. ЙЎдвелысе финн-угор калык-влакын (хант, манси, саам) сылнымутышт фольклор да калык йЎла дене чак кылдалтын. Марий йылмышке нуным Россий писатель ушемын еUже, марий сылнымут тЎняште кумдан палыме поэт, кусарыше Альберт Васильев кусарен. Редакторын сомылжым Надежда Эмыкан шуктен. Уло кумылын автор ден редакторым у сылнымут саскашт да икымше тыгай кугу пашашт дене саламлена, у тЎвырг— лектышым тыланена.
Подробная информация
|
![Пляска фэйри. [сказки сумеречного мира. антология] — 2019 (Мастера магического реализма)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000889760.jpg) |
Пляска фэйри. [сказки сумеречного мира. антология] — 2019 (Мастера магического реализма)
Фэйри или подобные им существа можно встретить почти во всех культурах мира. Доброжелательные и ужасающие, обаятельные и возмутительные, они меняют форму от страны к стране, от истории к истории и от момента к моменту, не меняя своей сути. Прославленные составители антологий Эллен Датлоу и Терри Виндлинг собрали под одной обложкой лучших творцов фантастических рассказов и стихов, которые в своем творчестве опираются на величайшее богатство мировых знаний о фэйри и классических произведений о них: Нила Геймана, Холли Блэк, Чарльза Де Линта, Патрицию Маккиллип, Танит Ли и многих других.Идейно продолжая еще одну антологию Датлоу и Виндлинг, "Зеленого рыцаря", ставшую лауреатом Всемирной премии фэнтези, эта книга дерзка, провокационна и совершенно волшебна. Как и сами фэйри.
Содержание: На титульном листе и обложке содержание: авторы: Нил Гейман, Холли Блэк, Чарльз де Линт, Патриция Маккиллип, Танит Ли [и др.]
Подробная информация
|
 |
Шаг 11. Швейцария. Австрия. Германия. Новая немецкоязычная драматургия — 2015
"ШАГ 11+" (акроним из слов "Швейцария, Австрия и Германия") — двенадцать пьес для детей и юношества современных театральных авторов из Германии, Австрии и Швейцарии. Работы драматургов и переводчиков адресованы режиссерам, студентам, критикам и, прежде всего, театру. Детство и юность — время больших перемен и радикальных изменений, полное желаний и стремлений: к защищенности, дружбе, признанию, к тому, чтобы тебя принимали всерьез и по-настоящему, к приключениям, к новым местам, к первой любви и сексу. Это поиск своего места в мире, время экспериментов, а также неуверенности в себе и борьбы с самим собой и с окружающим миром.
Содержание: Содерж. авт.: Милена Байш, Беттина Вегенаст, Ян Фридрих, Йенс Рашке, Йорг Изермайер, Петра Вюлленвебер, Йорг Менке-Пайцмайер, Хольгер Шобер, Лутц Хюбнер, Кристина Риндеркнехт, Вольфганг Херрндорф и Роберт Коаль
Подробная информация
|
 |
Продавец халвы. рассказы из сборника "Маснави-йи Ма'нави". [перевод с персидского. для чтения взрослыми детям — 2014 (Хорошие сказки для хороших детей. [т. 4]) (Персидские сказки)
Книга, которую вы держите в руках, - результат стараний Мехди Азарйазди - известного детского писателя из Исламской Республики Иран. Литературной деятельностью он начал заниматься около пятидесяти лет назад, когда задумал переработать классические персидские, арабские и индийские притчи для современного юного читателя. Самой известной работой Мехди Азарйазди является подготовка семитомного собрания сказок под общим названием "Хорошие сказки для хороших детей", получившего специальную премию ЮНЕСКО и признанного лучшим изданием 1967 года. В самом Иране этот сборник имел около десяти переизданий, неизменно вызывающих интерес у подрастающего поколения. Четвертый том сборника "Хорошие сказки для хороших детей ", названный в настоящем издании "Продавец халвы", восходит к поэме "Маснави-йи Ма'нави" - одному из самых значимых произведений персидской литературы. Оригинальный текст "Маснави-йи Ма'нави" был создан в XIII веке величайшим поэтом-суфием Джалал ад-дином Мухаммад Руми. По сей день он является кладезем мудрых изречений, поучительных жизненных историй и остроумных рассказов. Автор настоящего издания отобрал из них наиболее значимые, переработал их для юного читателя и скомпоновал в этот том. Книга написана простым языком, что делает ее интересной для детей младшего и среднего возраста.
Подробная информация
|
 |
Arabian Nights — 2013 (Collins Classics)
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. '"For," said he, "there never was nor is there one chaste woman upon the face of earth."' A collection of Persian, Arabian and Indian tales dating from the 9th century, Sir Richard Burton's most well-known translation of Arabian Nights brings together ancient folklore and stories passed down from generation to generation. Featuring tales about love, history, tragedy and comedy as well as fables and fairy tales, this edition remains a well-loved collection of exotic and evocative stories. Fantastical and curious customs are bought to life by Burton's translation in stories such as 'The Lovers of Bassorah', 'The Concubine of Al-Maamun' and 'The Hunchback's Tale'
Подробная информация
|
![Халиф и правитель. [сборник рассказов из книг]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000889521.jpg) |
Халиф и правитель. [сборник рассказов из книг] "Кабус-наме" и "Синдбад-наме". [перевод с персидского. для чтения взрослыми детям — 2012 (Хорошие сказки для хороших детей. [Т.3]) (Персидские сказки)
Книга, которую вы держите в руках, - результат стараний Мехди Азарйязди, известного детского писателя из Исламской Республики Иран. Литературной деятельностью он начал заниматься около пятидесяти лет назад, когда задумал переработать классические персидские, арабские и индийские притчи для современного юного читателя. Самой известной работой Мехди Азарйязди является подготовка семитомного собрания сказок под общим названием "Хорошие сказки для хороших детей", получившего специальную премию ЮНЕСКО и признанного лучшим изданием 1967 года. В самом Иране этот сборник имел около десяти переизданий, неизменно вызывающих интерес у подрастающего поколения. Третий том сборника "Хорошие сказки для хороших детей", который в настоящем издании назван "Халиф и правитель", содержит отдельные рассказы из двух источников - книг "Кабус-наме" и "Синдбад-наме". "Кабус-наме" была создана в XI веке персидским мудрецом Кей-Кавусом и еще в древности получила широкую известность на Востоке. На протяжении долгих столетий она переводилась на разные языки и особенно высоко ценилась представителями педагогической науки. Причина такого успеха книги лежит в ее своеобразном "практицизме", делавшем многие из ее советов применимыми к сегодняшней жизни. Оригинальный текст "Синдбад-наме" происходит из Индии. Особую популярность произведение приобрело после перевода в XII веке на персидский язык. С тех пор и поныне рассказы из "Синдбад-наме" признаны памятником персидско-таджикской литературы.
Подробная информация
|
 |
Омар Хайам, Рубаи — 2010 (Аудиокнига)
Что представляют собой всемирно известные рубаи - четверостишия великого персидско-таджикского поэта и ученого XI-XII веков Омара Хайяма? Изысканные, предельно лаконичные и выразительные лирические стихотворения, прославляющие красоту реального мира - соловья и розу, вино и красавиц. Так обычно и считают европейцы. Однако на Востоке, не отрицая этого мнения, издавна видели в шедеврах Хайяма возвышенные, серьезные духовные откровения: ведь все эти образы скрывают в себе глубочайшие суфийские символы самоотверженного опьянения небесной любовью на путях мистического восхождения. Прикоснитесь же и вы к их удивительной тайне —
Подробная информация
Проверяем наличие...
RGUB-BIBL-0000800633-audird
|
 |
Руми Д., Суть Руми — 2007
Книга "Суть Руми" - это превосходно подобранная коллекция шедевров величайшего в мире поэта-мистика Джелалэддина Руми, которыми смогут насладиться как увлеченные энтузиасты, так и новички. В нее вошли поэмы обо всем на свете: от странствий, потрясений и озарений духа - до искусства флирта, от житейских забав - до вершин элегантности и величия. Они наполнены любовью, юмором, нежностью и теплотой. В 2007 году весь мир отмечает 800-летие со дня рождения Джелалэддина Руми, а ЮНЕСКО даже объявило наступающий год годом Руми. К этой дате издательство "Гаятри" выпустило великолепно оформленную и скрупулезно переведенную и версифицированную книгу текстов прославленного мистика - "Суть Руми".
Подробная информация
|
 |
Персидская классическая поэзия — 2006 (Всемирная библиотека поэзии)
Подробная информация
|
 |
Дехлеви А.Х., Восемь райских садов. поэма — 2002 (Симфония разума)
Подробная информация
|
 |
Астуриас М. А., Сеньор Президент. роман — 2000 (Библиотека "Лауреаты Нобелевской премии")
Подробная информация
|
 |
Омар Хайям, Чаша мудрости — 1999
Омар Хайям был не только выдающимся поэтом и математиком, но и мыслителем, исследователем, астрономом, настоящим энциклопедистом своего времени. Его переполняла любовь к жизни. Он не мог молчать. Самая известная книга Омар Хайяма - рубайят. До нашего времени дошло около двух тысяч четверостиший. Каждое из них - маленькая поэма. Мудрость, любовь и жизнерадостность - таковы главные всечеловеческие ценности, которые воспевает поэт.
Содержание: Содержание: Увы, неблагосклонен небосвод!; Тот гончар, что слепил чаши наших голов...; Боже, ты великодушен, не боюсь я наказанья...; О, вино!; Изначальней всего остального - любовь...; Я познание сделал своим ремеслом...; Какое множество ослов пасет Аллах!; Твое тело, Хайям, лишь палатка в пути...; В мире все быстротечно, не бойся невзгод...; Время, ловкий гончар, уж хлопочет для нас... [и др.]
Подробная информация
|
 |
Фирдоуси, От начала поэмы до сказания о Сохрабе. Шахнаме Т. 1 — 1993 (Литературные памятники)
Содержание: В прил.: Фирдоуси и его поэма "Шахнаме" / А.А. Стариков
Подробная информация
|
 |
Рассел Э.Ф., Пробный камень — 1991 (Популярная библиотечка "Коробейник". Серия "С собой в дорогу")
Подробная информация
|
 |
Сверкающий цианид. Романы. Выпуск 1. Пер. с англ. — 1990 (Остросюжетный детектив)
Содержание: романы: Эрл Стенли Гарднер "Дело испуганной машинистки" и Агата Кристи "Сверкающий цианид".
Подробная информация
|
 |
Повесть о Бахтиаре — 1989
Подробная информация
|
 |
Голос яшмовой флейты. из китайской классической поэзии в жанре цы — 1988
Содержание: Содержание: неизвестные авторы; авторы: Ли Бо, Дай Шулунь, Вэй Инъу, Бо Цзюйи, Лю Юйси, Ван Цзянь, Вэнь Тиньюнь, Вэй Чжуан, Фэн Яньцзи, Ню Сицзи и др.
Подробная информация
|
 |
Шрайбман И.И., Далее.... роман, рассказы, миниарюры. пер. с евр. — 1988
Ихил Шрайбман - известный советский еврейский писатель. Рассказы И. Шрайбмана - о людях минувшей эпохи и о нашх современниках, людях труда. Манере писателя свойственны тонкий лиризм, лаконичность в обрисовке характеров, мягкий юмор.
Содержание: Роман: Далее... Циклы рассказов: " Старые и новые рашковские истории" ; "Разные рассказыи новеллы" ; "Маленькие новеллы, детские мотивы, литературные миниатюры"
Подробная информация
|
 |
Царевич Камар аз-Заман и царевна Будур. избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" — 1988
Подробная информация
|
|
|
![Пляска фэйри. [сказки сумеречного мира. антология] — 2019 (Мастера магического реализма)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000889760-large.jpg)
![Халиф и правитель. [сборник рассказов из книг]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000889521-large.jpg)
