![Byron G.G., Byron's Childe Harold (canto IV). Prisoner of chillon — [cop.1911] (Eclectic Englis Classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000568903.jpg) |
Byron G.G., Byron's Childe Harold (canto IV). Prisoner of chillon — [cop.1911] (Eclectic Englis Classics)
Сборник произведений Байрона
Подробная информация
|
![Shakespeare W., A midsummer night's dream — [cop.1910] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000500954.jpg) |
Shakespeare W., A midsummer night's dream — [cop.1910] (The new Hudson Shakespeare)
«Сон в летнюю ночь» — комедия Уильяма Шекспира в 5 актах
Электронная версия:
Подробная информация
|
![Scott W., Scott's Lady of the Lake — [cop.1910] (Eclectic English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000496006.jpg) |
Scott W., Scott's Lady of the Lake — [cop.1910] (Eclectic English classics)
В 1810 г. Вальтер Скотт написал популярную поэму под названием «Дева Озера», в которой он использовал все сюжетные повороты легенды, но перенес действие в конкретное место, в родные шотландские земли на Лох-Катрин. Джоаккино Россини использовал это произведение для создания оперы под тем же названием («La Donna del Lago») в 1819 г. (Эта опера заложила моду на музыкальные постановки по произведениям Скотта, из которых самой популярной оказалась «Лючия де Ламмемур» Доницетти). Три песни Элейн из поэмы Скотта были положены на музыку Францем Шубертом (D. 837 - D. 839 — Ellens Gesang I, Ellens Gesang II, Ellens Gesang III), хотя музыка для 3-й песни стала более известной после того, как на нее положили знаменитую молитву Аве Мария, и она превратилась в т.н. «Ave Maria Шуберта»
Электронная версия:
Подробная информация
|
![Shakespeare W., As you like it — [cop.1908] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000481493.jpg) |
Shakespeare W., As you like it — [cop.1908] (The new Hudson Shakespeare)
Одна из ранних комедий Уильяма Шекспира «Как вам это понравится» или «Как вам угодно».Предположительно была создана в 1599 или 1600 году, однако опубликована лишь в так называемом «Первом фолио». Сюжет пьесы основан на пасторальном романе Томаса Лоджа «Розалинда». Именно в это произведение входит один из самых известных и наиболее часто цитируемых шекспировских монологов: «Весь мир — театр».В настоящее время распространено по крайней мере 6 переводов пьесы на русский язык: П.И. Вейнберга (1867), Т.Л. Щепкиной-Куперник (1937), В.В. Левика, Ю.И. Лифшица (1991), О.П. Сороки и А.В. Флори. Наиболее популярными являются классические варианты Вейнберга и Щепкиной-Куперник, вошедшие в основные русскоязычные собрания сочинений Шекспира
Электронная версия:
Подробная информация
|
![Raymond E., Dorothy — [cop.1907]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000497212.jpg) |
Raymond E., Dorothy — [cop.1907]
Чтение на английском языке для детей. Рассказы
Подробная информация
|
![Browning R., Cavalier tunes. The lost leader — [cop.1906] (Classic library)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000521077.jpg) |
Browning R., Cavalier tunes. The lost leader — [cop.1906] (Classic library)
Сборник произведений английского поэта и драматурга Роберта Браунинга .
Подробная информация
|
![Cervantes Saavedra M. de, Stories from Don Quixote — [cop.1906] (Told to the children series)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000513249.jpg) |
Cervantes Saavedra M. de, Stories from Don Quixote — [cop.1906] (Told to the children series)
Адаптация романа Мигеля Сервантеса де Сааведра "Дон Кихот" для детей на английском языке
Подробная информация
|
![Gordy W.F., Stories of American explorers. A historical reader — [cop.1906]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000484577.jpg) |
Gordy W.F., Stories of American explorers. A historical reader — [cop.1906]
Сборник рассказов об истории открытия Америки
Подробная информация
|
![Warner С.D., A-Hunting of the deer, and other essays — [cop.1906] (Riverside literature series. 37)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000482857.jpg) |
Warner С.D., A-Hunting of the deer, and other essays — [cop.1906] (Riverside literature series. 37)
Сборник рассказов американского писателя Чарльза Дадли Уорнера (1829-1900)
Содержание: А-Hunting of the deer ; How I killed a bear ; Lost in the woods ; Camping out ; A wilderness Romance ; What some people call pleasure
Электронная версия:
Подробная информация
|
![Scott W., Scott's Quentin Durward — [cop.1900] (Eclectic English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000569961.jpg) |
Scott W., Scott's Quentin Durward — [cop.1900] (Eclectic English classics)
"Квентин Дорвард" — исторический роман Вальтера Скотта повествует о временах франко-шотландского альянса. Главный герой — молодой шотландский дворянин на службе у французского короля Людовика XI
Подробная информация
|
![Shakespeare W., Shakespeare's the merchant of Venice — [cop.1900] (The Lake English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000512534.jpg) |
Shakespeare W., Shakespeare's the merchant of Venice — [cop.1900] (The Lake English classics)
«Венецианский купец» — одна из наиболее известных пьес Уильяма Шекспира, написанная, предположительно, в 1596 году. Номинально пьеса обозначена как комедия, однако трагедия одного из главных героев заставляет расценивать данное произведение скорее как драму. Первая постановка состоялась предположительно в 1598 году. Первое издание вышло в 1600 году под заголовком «Превосходнейшая история о венецианском купце. С чрезвычайной жестокостью еврея Шейлока по отношению к сказанному купцу, у которого он хотел вырезать ровно фунт мяса; и с получением руки Порции посредством выбора из трёх ларцов. Как она неоднократно исполнялась лорда-камергера слугами. Написана Уильямом Шекспиром»
Электронная версия:
Подробная информация
|
![Hawthorne N., . Notes of travel Vol.2 — [cop.1900]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000486232.jpg) |
Hawthorne N., . Notes of travel Vol.2 — [cop.1900]
Подробная информация
|
![Hawthorne N., Notes of travel. In four volumes — [cop.1900] (The complete writings of Nathaniel Hawthorne. v.19-22)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000486229.jpg) |
Hawthorne N., Notes of travel. In four volumes — [cop.1900] (The complete writings of Nathaniel Hawthorne. v.19-22)
Сборник произведений одного из первых и наиболее общепризнанных мастеров американской литературы Натаниеля Готорна (Натаниель Хоторн), внёсшего большой вклад в становление жанра рассказа (новеллы) и обогатившего литературу романтизма введением элементов аллегории и символизма
Подробная информация
|
![Macaulay Th.B., Macaulay's essays on Milton and Addison — [Cop.1899]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000796046.jpg) |
Macaulay Th.B., Macaulay's essays on Milton and Addison — [Cop.1899]
Сборник эссе Томаса Бабингтона Маколея, британского государственного деятеля, историка, поэта и прозаика викторианской эпохи.
Подробная информация
|
![Homerus, Ulysses among the Phaeacians — [cop.1899] (The Riverside literature series. no. 43)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000564447.jpg) |
Homerus, Ulysses among the Phaeacians — [cop.1899] (The Riverside literature series. no. 43)
"Одисей среди феаков" - перевод V песни Одиссеи Гомера на англ. яз.В V книге боги посылают Гермеса к Калипсо с приказом отпустить Одиссея, который на плоту пускается по морю. Спасшись чудом от бури, поднятой враждебным ему Посейдоном, Одиссей выплывает на берег острова Схарии, где живёт счастливый народ — феаки, мореплаватели со сказочно быстроходными кораблями
Подробная информация
|
![Shakespeare W., Shakespeare's Julius Caesar — [cop.1898] (Eclectic english classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000601047.jpg) |
Shakespeare W., Shakespeare's Julius Caesar — [cop.1898] (Eclectic english classics)
"Юлий Цезарь" — трагедия Шекспира (1599), изображающая заговор против Юлия Цезаря и его убийство Брутом; в ней действует также большое количество исторических персонажей того времени. Хотя заглавный персонаж — Цезарь, он не играет большой роли в пьесе, появляется всего несколько раз и гибнет в начале третьего акта. Центральная фигура — Брут, в котором борются такие чувства, как честь, патриотизм и дружба
Подробная информация
|
![Wordsworth W., Selections from the poems of William Wordsworth — [cop.1898] (Eclectic Englis Classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000569326.jpg) |
Wordsworth W., Selections from the poems of William Wordsworth — [cop.1898] (Eclectic Englis Classics)
Сборник произведений английского поэта Уильяма Вордсворта
Подробная информация
|
![Ruskin J., The king of the Golden River — [cop.1898] (The Riverside literature series. 126)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000562686.jpg) |
Ruskin J., The king of the Golden River — [cop.1898] (The Riverside literature series. 126)
Повесть-сказка "Король Золотой Реки" Джона Раскина
Содержание: Содерж. также: How the cliff was clad / Bjornstjerne Bjornson. A picture book without pictures; Five out of one pod /Hans Christian Andersen. The poor miller's boy and the cat; The four skilful brothers / The brothers Grimm. Good and bad apples; The happy clothes-dryer / Horace E. Scudder
Подробная информация
|
![Carpenter F. G., North America — [cop.1898] (Carpenter's new geographical reader)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000562673.jpg) |
Carpenter F. G., North America — [cop.1898] (Carpenter's new geographical reader)
Cерия книг по географии популярного в начале XX века автора, фотографа и путешественника Фрэнка Карпентера
Электронная версия:
Подробная информация
|
![Addison J., The Sir Roger de Coverley papers from the Spectator — [cop.1898] (The lake English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000561442.jpg) |
Addison J., The Sir Roger de Coverley papers from the Spectator — [cop.1898] (The lake English classics)
Избранные статьи из журнала «Spectator» («Наблюдатель», «Зритель»), издаваемого английским просветителем Джозефом Аддисоном с марта 1711 по декабрь 1712 г.
Подробная информация
|
![Byron G.G., Byron's Childe Harold (canto IV). Prisoner of chillon — [cop.1911] (Eclectic Englis Classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000568903-large.jpg)
![Shakespeare W., A midsummer night's dream — [cop.1910] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000500954-large.jpg)
![Scott W., Scott's Lady of the Lake — [cop.1910] (Eclectic English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000496006-large.jpg)
![Shakespeare W., As you like it — [cop.1908] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000481493-large.jpg)
![Raymond E., Dorothy — [cop.1907]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000497212-large.jpg)
![Browning R., Cavalier tunes. The lost leader — [cop.1906] (Classic library)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000521077-large.jpg)
![Cervantes Saavedra M. de, Stories from Don Quixote — [cop.1906] (Told to the children series)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000513249-large.jpg)
![Gordy W.F., Stories of American explorers. A historical reader — [cop.1906]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000484577-large.jpg)
![Warner С.D., A-Hunting of the deer, and other essays — [cop.1906] (Riverside literature series. 37)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000482857-large.jpg)
![Scott W., Scott's Quentin Durward — [cop.1900] (Eclectic English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000569961-large.jpg)
![Shakespeare W., Shakespeare's the merchant of Venice — [cop.1900] (The Lake English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000512534-large.jpg)
![Hawthorne N., . Notes of travel Vol.2 — [cop.1900]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000486232-large.jpg)
![Hawthorne N., Notes of travel. In four volumes — [cop.1900] (The complete writings of Nathaniel Hawthorne. v.19-22)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000486229-large.jpg)
![Macaulay Th.B., Macaulay's essays on Milton and Addison — [Cop.1899]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000796046-large.jpg)
![Homerus, Ulysses among the Phaeacians — [cop.1899] (The Riverside literature series. no. 43)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000564447-large.jpg)
![Shakespeare W., Shakespeare's Julius Caesar — [cop.1898] (Eclectic english classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000601047-large.jpg)
![Wordsworth W., Selections from the poems of William Wordsworth — [cop.1898] (Eclectic Englis Classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000569326-large.jpg)
![Ruskin J., The king of the Golden River — [cop.1898] (The Riverside literature series. 126)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000562686-large.jpg)
![Carpenter F. G., North America — [cop.1898] (Carpenter's new geographical reader)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000562673-large.jpg)
![Addison J., The Sir Roger de Coverley papers from the Spectator — [cop.1898] (The lake English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000561442-large.jpg)